Recurrence 復發 – 香港乳癌及乳病治療中心 Hong Kong Breast Cancer And Disease Centre https://www.hkbreast.com 一個實踐愛乳希望的地方 Sat, 23 May 2026 10:53:40 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.5 https://i1.wp.com/www.hkbreast.com/wp-content/uploads/2016/12/cropped-breasthk_logo_angel-wing.jpg?fit=32%2C32&ssl=1 Recurrence 復發 – 香港乳癌及乳病治療中心 Hong Kong Breast Cancer And Disease Centre https://www.hkbreast.com 32 32 120475732 乳癌復發治療攻略 - 求生大作戰 https://www.hkbreast.com/recurrence-treatment/ Wed, 07 Jun 2017 11:25:29 +0000 http://www.hkbreast.com/?p=546 上次講到乳癌復發原來分3大類,治愈率同治療方法都好唔同,究竟乳癌復發仲有冇得醫?為咗生存,你可以去到幾盡?「乳癌復發治療攻略-求生大作戰」開始⋯⋯ 1)曾經有事嗰邊乳房/胸口局部復發 個名太長,以下我地簡稱為「局部復發」,即係上次局部割/保留咗嘅乳房,甚至重建出黎嘅乳房,又再生乳癌。或者,上次全乳房切除冇重建嘅,就喺個胸口復發。 呢個仲係有得醫嘅,不過會因應你之前做過嘅治療而有所微調: 局部復發乳癌手術篇 1)之前局部割嘅,而家一定要全乳房割。因為事實證明保留乳房失敗,同埋以前電過唔可以同一部位電2次。 2)之前全乳房割嘅,而家要睇吓仲可唔可以再割,有可能要植皮/皮瓣先可以刪得埋個傷口。 3)之前有做乳房重建嘅,仲割到嘅就就咁割,但要有心理準備可能要拆咗個重建乳房去。   局部復發乳癌化療篇 1)之前有化療嘅,喺化療嘅藥物選擇上,要就住以往用過嘅劑量/種類調節一下,可能用其他第一線化療,或者第二線,甚至第三線化療。另外有D化療藥(例如紅魔鬼)係有劑量頂點嘅(呢D我地叫cumulative dose),你身體呢一生可以打幾多其實係有限制。 2)之前冇化療嘅,而家就要化療返。   局部復發乳癌標靶治療篇 要睇返之前做過未,同埋復發腫瘤嘅特性(標靶受體陽性定陰性),先可以決定點做。呢個十分複雜,因為人人唔同,一定要問返自己醫生,2015年大方向就好似以下個表咁(注:醫學發展太快,下一刻可能就更新/變/錯,記緊問返自己醫生最update最貼身嘅方案): 局部復發乳癌電療篇 1)之前電過嘅,而家冇得再電。 2)之前冇電療嘅,而家要電返,藉以加強局部控制。   局部復發乳癌荷爾蒙治療篇 同標靶治療一樣,要睇返之前做過未,同埋復發腫瘤嘅特性(荷爾蒙受體陽性定陰性),先可以決定點做。呢個十分複雜,因為人人唔同,一定要問返自己醫生,2015年大方向就好似以下個表咁(注:醫學發展太快,下一刻可能就更新/變/錯,記緊問返自己醫生最update最貼身嘅方案): 2)另一邊冇事嗰邊乳房生乳癌 呢個係最簡單嘅,就係所有野回帶咁黎多次,又係乳癌治療5寶(手術/化療/標靶治療/電療/荷爾蒙治療)出動嘅時候。 唯一有少少分別: 1)如果手術上次原本有事嗰邊,係全乳切除而又冇重整嘅話,咁呢次新呢邊都傾向全乳切除,因為對稱D。除非特別原因,如果唔係嘅話,大部分病友好少可話想/揀保留單邊乳房。 2)之前有化療嘅,就好似上面咁,就住以往用過嘅劑量/種類調節一下化療嘅藥物選擇。 3)標靶治療同荷爾蒙治療:大方向就好似以上兩個表咁。   3)遠端復發(即係擴散/轉移) 呢個係最唔開心嘅,去睇睇「乳癌四期治療 - 末期仲有冇得醫?」   乳癌復發治療攻略結論 清楚晒乳癌復發應該點面對,心裡嘅不安雖不至一掃而空,但我地可以做嘅已經盡晒力,剩落黎嘅就安然交返比個天啦。 下次我地轉轉話題,講下生BB沖喜吓:「乳癌康復後懷孕 - 我想生BB!」 有唔明?係下面寫低佢,我會盡量解釋你聽⋯⋯ 封面圖片來源:互聯網 分段圖片來源:改篇自互聯網

The post 乳癌復發治療攻略 - 求生大作戰 appeared first on 香港乳癌及乳病治療中心 Hong Kong Breast Cancer And Disease Centre.

]]>
546
乳癌復發點算好? https://www.hkbreast.com/recurrence/ Wed, 07 Jun 2017 11:23:31 +0000 http://www.hkbreast.com/?p=544 弊喇弊喇,醫生懷疑我乳癌復發呀!點算好?仲有冇得醫?⋯⋯ 「復發呀~弊喇弊喇~死喇死喇~」 如果懷疑復發,唔好亂,千其唔好亂,亂係幫唔到件事嘅。 「而家復發呀!咁我唔亂又可以做咩?」 有兩樣好重要嘅野要做: 1)組織上嘅確診 2)重新評估第幾期 1)組織上確診 「醫生都話懷疑復發咯,死梗喇呢次,仲咩仲要拮我一針?」 雖然唔係所有復發都可以再抽組織(例如骨),但如果可以再抽組織嘅話,絕對值得再抽,理由如下: 1)百分百確定。因為照掃描/造影話有復發,係可以搞錯嘅。例如話擴散去肺,點知原來係肺勞。如果診斷有誤,而做錯治療,就白白承受咗治療嘅風險。因此可以嘅話,一定要再抽組織確定。 2)睇吓標靶受體/荷爾蒙受體有冇轉(由有變冇/冇變有)。復發嘅乳癌同原來嘅乳癌係可以唔同嘅,咁亦部分解釋得到點解治療失效,情況有如細菌同抗生素嘅「抗藥性」關係咁。如果由冇受體變有受體(即係對治療由冇反應變有反應),咁就有多D藥可以用。另一方面,如果由有受體變冇受體,咁就唔洗晒心機/金錢/時間喺D冇效嘅治療度。 當確定咗真係復發同有咩治療夾之後,下一步要做嘅就係重新評估自己第幾期⋯⋯ 2)重新評估第幾期 要斷定第幾期,都係好似開初咁,離唔開「電腦掃描加骨掃描」vs「正電子掃描」。 呢個時候,已經衰第二次,如果經濟許可嘅話,我會強烈建議照正電子掃描,因為我地真係好需要一個高清掃描去幫我地計劃下一步點做。 「Breast HK,我好窮,真係負擔唔起,有冇方法幫幫我?」 如果真係好窮(家庭資產大概三萬蚊樓下)/攞綜援/公務員(家屬),記得叫醫生轉介醫療社工,可以政府資助免費去伊利沙伯醫院(住九龍),或者東區醫院(住香港)照正電子掃描。 「我照咗正電子掃描喇,之後要點做?」 之後就對返自己最新係屬於第幾期: 乳癌零期原位癌 - 我係咪0期? 乳癌一期 - 我係咪第1期? 乳癌二期 - 我係咪第2期? 乳癌三期 - 我係咪第3期? 乳癌四期 - 我係咪第4期? 再對號入座,睇返相應嘅攻略,就大概知點做: 乳癌零期治療攻略 - 原位癌有咩咁特別? 乳癌一期治療攻略 - 早期都要做化療? 乳癌二期治療攻略 - 做手術先?做化療先? 乳癌三期治療攻略 - 醫好機會大唔大? 乳癌四期治療攻略 - 末期仲有冇得醫? 不過既然今次係復發,即係之前有做過治療啦,以上嘅乳癌治療攻略要再微調一下先得。 乳癌復發大作戰 仲記唔記得上篇講過嘅乳癌復發3大類: 1)曾經有事嗰邊乳房/胸口局部復發 2)另一邊冇事嗰邊乳房生乳癌 3)遠端復發(即係擴散/轉移) 原來3樣野嘅治癒率同處理方法好唔同,下一篇「乳癌復發治療攻略 - 求生大作戰」就住以上乳癌復發3大類,幫你微調乳癌治療攻略,同你一齊對抗乳癌復發⋯⋯ 有唔明?係下面寫低佢,我會盡量解釋你聽⋯⋯ 封面圖片來源:互聯網

The post 乳癌復發點算好? appeared first on 香港乳癌及乳病治療中心 Hong Kong Breast Cancer And Disease Centre.

]]>
544
乳癌復發10大病徵 - 你記緊要留意 https://www.hkbreast.com/recurrence-symptoms/ Wed, 07 Jun 2017 11:20:43 +0000 http://www.hkbreast.com/?p=541 乳癌檢查我一定跟足指示去做,但我平時有咩要注意?乳癌復發/轉移有咩病徵㗎?有冇復發先兆?⋯⋯ 喺講乳癌復發病徵前,我地要了解一D基本資料先。原來乳癌復發分3大類,唔同種類有唔同病徵⋯⋯ 乳癌復發3大類 乳癌復發分3大類: 1)曾經有事嗰邊乳房/胸口局部復發 2)另一邊冇事嗰邊乳房生乳癌 3)遠端復發(即係擴散/轉移) 1)曾經有事嗰邊乳房/胸口局部復發 個名太長,以下我地簡稱為「局部復發」,即係上次局部割/保留咗嘅乳房,甚至重建出黎嘅乳房,又再生乳癌。或者,上次全乳房切除冇重建嘅,就喺個胸口復發。 「咁局部復發有咩病徵㗎?」 通常就係摸到有舊野(硬塊/腫塊)/有粒粒,呢次病友通常都學精咗,唔會再以為自己唔痛就冇事,或者掉以輕心以為「良性乳房纖維瘤」姐。 「咁喺邊度摸到有舊野/粒粒?」 如果係局部割嘅,最大機會就係以前手術範圍嗰度。因為我地知道出過事嘅地方係易D再出事嘅(漏過水嘅地方係易D再漏水嘅)。 「但我點知邊度係以前手術範圍嗰度呢?」 如果第一次有乳癌時喺摸到嘅,就係喺返嗰度。 如果第一次有乳癌時喺摸唔到嘅,就要靠條疤痕喺邊度去估。 「但我條疤痕唔係直接喺乳房腫瘤之上嘅,我個乳腺科醫生手勢好好,幫我隱藏咗喺乳暈邊,咁我點知要留意邊度?」 咁要問返你個乳腺科醫生,睇返D舊記錄先知。 「我係全個乳房切晒但冇重整嘅,咁應該摸邊度?」 摸成個胸口,因為冇重建乳房,成個胸口都係平嘅,所以有咩硬塊/粒粒野都好易摸。 「咁如果有重建乳房又點呢?」 呢個就難摸D,雖則都係成個新乳房周圍摸,不過可以集中精力摸「圓型疤痕」嘅外圍,因為嗰度先係真正乳房皮膚/最接近原本乳癌嗰個位。 「死啦死啦,我真係摸到舊硬硬地嘅野,點算好?係咪一定係復發?」 硬塊唔一定係復發,可以係好多野嘅,例如:疤痕/脂肪硬塊(fat necrosis)。不過你有前科,都係快D去睇乳腺科醫生,做齊乳癌檢查三步曲(等佢又檢查吓/照吓/抽吓組織),睇吓係咪真係出事。 「除咗有粒粒,仲有冇其他病徵我要留意?」 其實其他病徵(乳頭分泌物/乳頭凹陷)相對乳房有粒粒黎講,可以話相對罕有。 唯一要留意嘅係胸口發炎,因為有時乳癌復發未必發現有粒粒,佢可以個胸口紅咗一撻(好似發炎咁),自己唔會退,越來越大撻,其實係癌細胞黎。呢個常見於D好惡/好後期嘅乳癌,例如第三期三陰性乳癌。 「都摸唔到野,咁醫生點先知係復發,而唔係普通發炎?」 呢樣野又係講醫生嘅經驗,如果醫生有懷疑,佢會叫你喺局部麻醉下,割少少皮膚拎去驗,咁樣就知有事定冇事。 2)另一邊冇事嗰邊乳房生乳癌 嚴格黎講,呢個唔算係復發,因為同有事嗰邊係兩個獨立事件(雖則我地知道自己有乳癌病歷,係會增加另一邊乳房生乳癌嘅風險嘅,呢D就可能係傳統智慧所講嘅「黑開有條路」)。不過喺病人角度,當然算係復發,一邊搞掂完另一邊又出事。 「咁有咩病徵?」 即係所有野回帶黎多一次: 乳癌症狀 : 我係咪生乳癌? 乳房硬塊 : 我係咪生乳癌?1 乳房痛楚 : 我係咪生乳癌?2 乳頭分泌物 : 我係咪生乳癌?3 乳頭凹陷 : 我係咪生乳癌?4 乳房發炎 : 我係咪生乳癌?5 3)遠端復發(即係擴散/轉移) 「成日聽人講乳癌擴散/轉移,我真係好驚呀,其實乳癌會走去邊度㗎?」 圖片來源:American Society of Clinical Oncology 乳癌可以擴散去淋巴,或者遠端器官: 1)淋巴轉移(lymph node metastasis):呢個病徵同乳房復發差不多,都係摸到有舊野/硬塊/腫塊/粒粒。不過位置今次唔再喺乳房/胸口,而喺係腋下/鎖骨對上/頸兩側。 2)骨轉移(bone metastasis):即係你聽人講嘅「入骨」,病徵就係骨痛,有時嚴重可以痛到訓唔到。(不過唔好見自己周身骨痛就驚定先,可以係普通風濕/食抗荷爾蒙藥AI嘅副作用)。另外如果嚴重嘅骨轉移,係可以壓住脊髓神經(cord compression),搞到下半身癱瘓。 3)肺轉移(lung metastasis):通常都係肺積水,搞到你覺得條氣唔順,呼吸有困難。通常病友呼吸有問題,都已經一早去咗急症室求診,唔會等到門診覆診話醫生聽。 4)肝轉移(liver metastasis):通常冇咩病徵,後期右上腹可能痛(因為肝大脹住咗),另外個人可能會黃(黃疸jaundice)。 5)腦轉移(brain metastasis):慢性病徵就係頭痛同埋無緣無故嘔(因為腦內壓力過高),急少少嘅可能好似有D輕微中風跡象(突然間手腳唔協調/冇力,口齒不清)。 乳癌復發10大病徵 清楚了解咗乳癌復發3大類,係時候歸納一吓,由你角度要留意嘅「乳癌復發10大病徵」: 1)乳房/胸口有硬塊/腫塊/有粒粒/有舊野 2)胸口紅咗一撻/發炎 3)乳頭分泌物 4)乳頭凹陷 5)淋巴位置(腋下/鎖骨對上/頸兩側)有硬塊/腫塊/有粒粒/有舊野 6)骨痛/下半身癱瘓 7)條氣唔順 8)右上腹痛/個人黃 9)頭痛/無緣無故嘔 10)中風跡象 睇到呢度,你實心諗「死喇死喇,我中咗呢樣⋯⋯又中咗嗰樣呀⋯⋯」 就算冇中都好,你實會擔心「而家冇姐,第時到我中咁點算好?」 下一篇:「乳癌復發點算好?」再見⋯⋯ 有唔明?係下面寫低佢,我會盡量解釋你聽⋯⋯

The post 乳癌復發10大病徵 - 你記緊要留意 appeared first on 香港乳癌及乳病治療中心 Hong Kong Breast Cancer And Disease Centre.

]]>
541